Apostil Onaylı Tercüme
Apostil işlemi, bir belgenin doğruluğunu onaylayarak farklı ülkelerde yasal geçerlilik kazanmasını sağlayan uluslararası bir onay sürecidir. Bu işlem, 6 Ekim 1961 tarihli Lahey Konvansiyonu ile belirlenen kurallar çerçevesinde uygulanır ve yalnızca Lahey Konferansı’na üye veya taraf olan ülkeler arasında geçerlidir.
Apostil onaylı tercümeler, belgenin yeminli tercüman tarafından çevrilip imzalanmasının ardından noter tasdikli hale getirilmesiyle tamamlanır. Tercüme öncesinde veya sonrasında apostil işlemleri yapılabilmektedir. Tercüme ofisimiz, tüm dillerde kaymakamlık ve valilikler aracılığıyla sizlere apostil onaylı tercüme hizmeti sunarak sürecinizi kolaylaştırır ve hızlı bir şekilde sonuçlandırır.
4. Hukuki Belgeler İçin Apostil
Hukuki belgeler, mahkeme kararları veya noter tasdikli resmi evrakları içerir. Örnekler:
Mahkeme kararları
Boşanma belgeleri
Vekaletnameler
Tapu belgeleri
1. Resmi Belgeler İçin Apostil
Resmi belgeler, devlet kurumları tarafından düzenlenen ve kamu otoriteleri tarafından kullanılan belgelerdir. Apostil onayı genellikle şu belgeler için alınır:
Doğum belgeleri
Ölüm belgeleri
Evlilik cüzdanları veya belgeleri
Nüfus kayıt örnekleri
Adli sicil kayıtları
İkametgah belgeleri
2. Ticari Belgeler İçin Apostil
Ticari belgeler, şirketlerin yurt dışı işlerinde ihtiyaç duyduğu belgeleri kapsar. Örneğin:
Ticaret sicil gazetesi
İmza sirküleri
Şirket vekaletnameleri
Faaliyet belgeleri
İhracat ve ithalatla ilgili dokümanlar
3. Eğitim Belgeleri İçin Apostil
Eğitim amaçlı belgeler, genellikle yurt dışında eğitim almak, çalışmak veya denklik işlemleri için kullanılır. Apostil onayı alınabilecek eğitim belgeleri şunlardır:
Diploma
Transkript
Öğrenci belgesi
Mezuniyet sertifikaları
Hizmetler
Profesyonel tercüme hizmetleri sunmaktayız.
İletişim
Destek
+90 539 590 03 33
© 2025 All rights reserved.
Haseki Sultan Mah. Turgut Özal Millet Cad. İnan İş Merkezi No.11/301 Kat.3 Fatih/İstanbul (Yusufpaşa Tramvay Durağı)